奇观!同国球队唱不同国歌 英国德比唱响两首歌

北京时间6月16日21时,2016年法国欧洲杯B组第二轮焦点大战在朗斯伯拉尔特球场打响,上演激情英国德比,英格兰与威尔士火拼。比赛开始前,在奏国歌仪式中,细心的球迷会发现,两支来自英国的球队,其国歌并不相同,威尔士国歌并非是我们比较熟悉的《天佑女王》,而是《我前辈的土地》;值得一提的是,北爱尔兰的国歌与英格兰相同,也是《天佑女王》,而苏格兰的国歌是《苏格兰之花》。在英格兰与威尔士大战之际,搜狐体育普及一下两队的国歌歌词。

英格兰国歌《天佑女王》歌词,“上帝保佑女王,祝她万寿无疆,神佑女王。常胜利,沐荣光;孚民望,心欢畅;治国家,王运长;天佑女王!”其实,《天佑女王》的歌词远非如此,但英格兰比赛时,仅会播放这一部分。

威尔士国歌《我前辈的土地》歌词,“这是我热爱的祖辈的土地,受人们尊敬的自由的古老土地;它的卫士那么忠诚有勇气,为了自由,他们把热血献给土地。家园,家园,我真回到这里,平静的大海,纯洁的大地,啊,愿古老的语言持续。古老的山之国,诗人们的伊甸园,每个峡谷和山坳都是可爱的卫士;我热爱自己的土地,它的溪水河流声音都令我着迷。”

附苏格兰国歌《苏格兰之花》歌词,“喔,苏格兰之花,心之所属何时再见,那曾为之战斗牺牲的小小山谷,奋起抵抗,把骄傲的爱德华军队,赶回老家要他再想清楚。高地现在是空荡的,厚厚的枫叶静静覆盖,那曾经热爱的国土现已丧失了,奋起抵抗,把骄傲的爱德华军队,赶回老家要他再想清楚。过往岁月已不复返,往日的时光必须珍惜,但我们还能奋起再把国家光复,奋起抵抗,把骄傲的爱德华军队,赶回老家要他再想清楚。喔,苏格兰之花,心之所属何时再见,那曾为之战斗牺牲的小小山谷,奋起抵抗,把骄傲的爱德华军队,赶回老家要他再想清楚。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注